得意な品種である昭和三色を中心に生産しています。
紅白・大正三色・昭和三色の御三家を中心に生産していましたが、
昭和三色の良い親鯉に出会い、そこから昭和三色を追及して改良し、
「伊佐昭和」と言われるまでになりました。
昭和三色は黒色の墨が特徴の品種です。
墨の美しさはどこにも負けない、そして大型になる鯉を目指し、
これからも感動を与えられる良い錦鯉を生産してまいります。
We produce mainly Showa Sanshoku, which is our specialty variety. Kohaku, Taisho Sanshoku. We used to produce mainly the Showa Sanshoku “Gosanke”, but we came across a good Showa Sanshoku OYAGOI, and from there we pursued and improved Showa Sanshoku until it became known as “Isa Showa”. Showa Sanshoku is a variety characterized by its black sumi. The beauty of sumi is second to none, and we will continue to produce good KOI that will impress you in the future, aiming to produce Koi that will be large in size.
優れた親鯉の血筋を引き継ぎ生まれた「伊佐昭和」の呼び声も高い代表品質。「墨」と呼ばれる黒 色の模様の美しさが、白色と赤色の二色を引き立てます。
A representative quality called “Isa Showa”, born from the lineage of an excellent oyagoi. The beauty of the black pattern called “Sumi” complements the white and red colors.
「赤」と「白」二色のシンプルな配色ゆえに、技量や出来栄えの真価が問われる伝統的品種。大型の身体の模様の出し方にも高い技術を必要とします。
The simple color scheme of “red” and “white” makes this traditional breed a true test of skill and workmanship. The pattern on the large body also requires a high level of skill.
