遂に新ハウス池完成

この度、遂に新ハウス池が完成しました。 多目的に使う15t池が10面と70t仕上げ池が1面。  夏終りから着工してようやく完成しました。 雪が降るまでに何んとか・・・と休みなく職人の方に頑張って頂き何んとか上屋が初雪前に完成。 それから内装工事、電気工事、濾材取り付けと行い、この度、新ハウスに初鯉放しが行われました。 これからこの新ハウス池、フル稼働して皆様に楽しんで喜んでいただける鯉を頑張って生産していきます。 また泉水飼育にも挑戦して行きますのでこれからも宜しくお願いします。

I’ happy to announce that our new concrete pond(facility) is completed. 10 ponds of 15t for multi purpose and 1 pond of 70t for keeping. We started construction at the end of summer and finally we made it . . .  We asked constructor to complete out frame before snow and they finished it without taking holiday. Then, we started set up of electricity, inside construction, filteration and finally released koi into new pond. We will utilize this new facility and breed more koi which make your koi life more happy. We also would like to start keeping koi in concrete pond during summer time as well. 


コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

次のHTML タグと属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong> <img localsrc="" alt="">