遂に・・・結婚。

先日12月3日に遂に当社の若頭 『ひで』こと平沢秀公が結婚しました。 おめでとうございます。 お相手はとても可愛く、愛嬌満点の『澄江ちゃん』。 ひでには勿体ない程のいい娘です。ウチからは家族ほとんどが呼んで頂き、大所帯でお祝いに伺いました。有り難うございます。

普段見てる作業着とは違い、タキシード姿の秀は中々・・・・・ 笑えました。                                     澄江ちゃんのご両親への手紙・・・・泣けました。                                                               秀のチョビ髭に10cm upの底上げシークレット靴・・・・・笑えました 。

On Dec 3rd, Hide(Hidemasa Hirasawa) who is main labor of our farm finally got married. Congratulations! The name of bride is “Sumie” and she is very sweet and charming. She is too much for Hide!! Thank you for inviting all of our family and we really enjoy his wedding.

It was so funny to see Hide wearing Tuxedo because I’ve seen only working cloths everyday.

It was very impressive with letter from Sumie to her parents.

It was so funny of Hide’s small mustache and secret booths which makes him 10cm higher.

It was great, wonderful and cheerful wedding. Wish you be happy for long . . . .                                            

とても楽しく素敵な結婚式でした。  ホントおめでとうございます。 末永いお幸せを。 DSC01133.JPGのサムネール画像 DSC01139.JPGのサムネール画像 DSC01177.JPGDSC01190.JPG


コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

次のHTML タグと属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong> <img localsrc="" alt="">