さらに2反半追加。 新稚魚池。

当社のメインとなる六日市稚魚池が2反半程、増えます。まだ着工前ですがこちらがその池となる場所です。 風が強くて映像の音声が聞き取りずらかったみたいです。すみません。

This text will be replaced

日本語字幕
こちらが今年さらに増設する稚魚池です。まだ現在こちらは畑になっております。この土地を貸していただき池をこれから作りたいと思います。ちょっと春先天候が悪いのでなかなか重機屋さん、今もう一か所の方を作っていただいています。こちらで2反半の池ができる予定です。また完成したら映像に収めたいと思いますので是非見てみて下さい。

English Subtitle
We’ll build a new pond for young koi here in this year.
It’s a rice field now.
We rent this place and will start digging a koi pond.
It’s been bad weather during this spring, so the previous construction hasn’t done yet.
Later on, the constructors will undertake turning the rice field into a koi pond.
We’ll get back to you with its update.

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です